پی دی اف کتاب سخن شیرین پارسی

فهرست

فصل نخست
نیایش واره ها/ سلمان هراتی
اهمیت زبان فارسی/ جواد برومند سعید
پیشینه ی خط فارسی/ منیژه عبداللهی و ربابه کارگران
رزم و افسون / فردوسی
دریافت شایسته ی آثار ادبی**/ حسین پاینده
قطعه ی شهدا / حسن حسینی
آرش کمان گیر / سیاوش کسرایی
مرد پیر بر سر پل / ارنست همینگوی
سخن و سخنوری/ ژرژ سیون و دیگران
گوهر سخن / نظامی
سخنگوی سخندان / سفارش های عنصرالمعالی درباره ی سخنوری
درست نویسی (1)
پرهیز از کاربرد نشانه های جمع عربی با واژه های فارسی
پرهیز از تطبیق صفت با موصوف در زبان فارسی
پرهیز از کاربرد تنوین در زبان فارسی
پرهیز از کاربرد نشانه ی مصدری «یت» با واژه های فارسی
پرهیز از کاربرد نابجای فعل
کنار هم نوشتن اجزای فعل مرکب
واژه های هم نویسه یا هم آوا
تمرین نوشتن (1)
جزیره ی سرگردانی
فصل دوم
آرمانشهر
جغدهای ویرانه نشین
گر ملک این است …
هارون در خانه ی زاهدان / ابوالفضل بیهقی
گربه ی عابد / نصرالله منشی
زبان بداندیش / سعدی
بزرگی به علم است / امام محمد غزالی
دلایل قوی باید و معنوی / سعدی
دخل و خرج / سعدیپارسازاده ای را نعمت بی کران از تَرَکه ی عَمّان به دست افتاد.
آیین عشق / صائب تبریزی
بوی صفای پدر / محمدحسین شهریار
عقاب / پرویز ناتل خانلری
طنز و هجو
نمونه ها
اقتباس و توارد
آینه در آینه
تعبیر اول: زنگی در آینه
تعبیر دوم: ناشناس تر از همه
تعبیر سوم: نیمه ی دیگر
تعبیر چهارم: رومیان و چینیان
تعبیر پنجم: تصویر شگفت
پرسش و پژوهش
روش تحقیق و مقاله نویسی
برخی از اصطلاح های نوین در نوشتارهای علمی ـ پژوهشی
یادآوری نشانه های نگارشی (1)
تمرین نوشتن (2)
آهنگری معتبرِ ده
فصل سوم
خوانش شعر**/ ع.
پرسش و پژوهش
در شب سرد زمستانی / نیما یوشیج
تفسیر «در شب سرد زمستانی» / محمد حقوقی
داستانی نه تازه / نیما یوشیج
پرسش و پژوهش
مرجان / هوشنگ ابتهاج (سایه)
تحلیل و تفسیر شعر «مرجان»
ندای آغاز / سهراب سپهریسهراب سپهری (1307ـ 1359) شاعری است دارای سلوک باطنی و ویژگی اصلی شعر او گسستگی از عوالم بیرون و پیوستگی مستقیم با عوالم درون است و از این جهت در دوره ی معاصر ادبیات ما، چهره ای یگانه دارد.
تفسیر «ندای آغاز»** / سیروس شمیسا
سیب / مهرداد فلاح
نگاهی به شعر «سیب»** / ابوالفضل پاشا
کوچ بنفشه ها / محمدرضا شفیعی کدکنی
شعر کوتاه (طرح)
داستان کوتاهِ کوتاه
دیدار مجدد/ ماکس فریش
پنجره
گربه در معبد
فرشته ی یک کودک
یک ساعت
کاریکلماتور یا نقاشی با واژه ها/ حسن حسینی
اختلاس/ فریدون تولّلی
روش نگارش خط فارسی
درست نویسی (2)
پرهیز از کاربرد نادرست «را»
پرهیز از کاربرد نادرست برخی از واژه ها، ترکیب ها و عبارت ها در زبان فارسی
پرهیز از کاربرد نادرست فعل مجهول
پرهیز از کاربرد نادرست وجه وصفی به جای فعل
پرهیز از به کار بردن واژه های کم کاربرد یا مرده ی زبان
پرهیز از درازنویسی
پرهیز از «حشو»
پرهیز از حذف بی جا
پرهیز از کژتابی های زبانی
تمرین نوشتن (3)
جای خالی سلوچ/ محمود دولت آبادی
فصل چهارم
عرفان یعنی دریافت هنری از دین**/ محمدرضا شفیعی کدکنی
داستان اعرابی و سبوی آب / مولوی
دولت عشق / مولوی
سرگشته ی بادیه / مولوی
پرسش و پژوهش
من و تو / مولوی
پرسش و پژوهش
سخن حافظ
میل به ناحق
نقد اخلاقی غزل «میل به ناحق» / نصرالله امامی
نصیبه ی ازل / حافظ
تحلیل و خوانش ساختارگرایانه ی غزل «نصیبه ی ازل» / پروین سلاجقهقبل از بررسی درون متنی این غزل، ساختار گزاره های آن را از نظر می گذرانیم.
قصه پیر چنگی / مولوی
سه تار / جلال آل احمد
مست و پارسا / سعدی
پرسش و پژوهش
حربه ی تفرقه/ ابوالقاسم حالت
پرسش و پژوهش
گزارش نویسی/ غلامرضا ارژنگ
پرسش و پژوهش
یادآوری نشانه های نگارشی (2)
تمرین نوشتن (4)
جلال آل احمد
فصل پنجم
گزیرهای ناگزیر در دقایق الهام**/ کاووس حسن لی
محراب عشق / نظامی گنجوی
ریشه ی داستان لیلی و مجنون / ذبیح الله صفا
مروری بر داستان لیلی و مجنون نظامی / نظامی گنجوی
تفنّن ها و حاضرجوابی های ادبا
الف) مَجدِ هَمگَر و سعدی
ب) آیینه ی چینی
ج) آزمودنِ استاد
د) رعونت نفس
ﻫ) راحت سکون
سعدی در آن سوی مرزها **
بوی مهر / سعدی
خوبی و زیبایی / سعدی
خمار مستی / سعدی
نگاهی به غزل «خمار مستی» **/ غلامحسین یوسفی
در آرزوی دیدار / رضوانی ـ فصیح الزمان شیرازی
خیال انگیز / رهی معیری
دریچه ها / مهدی اخوان ثالث
مرگ قو / مهدی حمیدی شیرازی
چند رباعی و دوبیتی معاصر
دردواره ها / قیصر امین پور
کوچه های کوفه / قیصر امین پور
فن ترجمه**
عشق در نگاه نخست / ویسواوا شیمبورسکا
وجدان پاک در سومین سیاره ی خورشید / ویسواوا شیمبورسکا
پرسش و پژوهش
نامه نگاری
(30×40) ، (20×30) ، (15×20) ، (10×15)
درست نویسی (3)
بند (پاراگراف)
پرهیز از واژه های بیگانه
تمرین نوشتن (5)
قاضی، زمیندار بزرگ!
در حسرت آن عطر گم شده/ محمدرضا مهدی زاده
پرسش و پژوهش
فصل ششم
ادبیات داستانی/ جمال میرصادقی
از حکایت های گذشته تا داستان نویسی امروز**/ سیروس شمیسا
گوهر بی گوهری خاکستری/ شهریار مندنی پور
ماهی و جفتش / ابراهیم گلستان
تفسیر داستان «ماهی و جفتش»
خوانش رمان/ حسین رسول زاده
آل / محمد بهمن بیگی
پرسش و پژوهش
گوش سنگین همسر یا …
رئالیسم جادویی
زیباترین غریق جهان / گابریل گارسیا مارکز، ترجمه ی احمد گلشیری
نقد «زیباترین غریق جهان» / عبدالحسین فرزاد
یادآوری نشانه های نگارشی (3)
نقش نشانه های نگارشی در درست خوانی متن
نقش درنگ های درون و برون کلمه ای در درست خوانی
تمرین نوشتن (6)
بازنویسی
بازنوشته ی حکایت قابوس نامه
بازآفرینی
آرش ستوربان